призывать к порядку

• ПРИЗЫВАТЬ/ПРИЗВАТЬ К ПОРЯДКУ кого{{}}

[VP; subj: human; often pfv infin with надо, пора etc]

=====

⇒ to make s.o. stop doing sth. objectionable, wrong, or illegal:

- X призвал Y-а к порядку{{}}≈ X got Y in line;

- X set Y straight;

- X put (kept) Y in Y's place;

- [at a meeting, public gathering, at court] X called Y to order.

     ♦ "Скворцы" встрепенулись и, считая предмет исчерпанным, вознамерились было, по обыкновению, шутки шутить, но Собачкин призвал их к порядку... (Салтыков-Щедрин 2). The "starlings" stirred in their seats and, thinking the subject exhausted, were about to resume their usual occupation of exchanging jokes, but Sobachkin called them to order (2a).